Audio Galaxy will stream to you over WiFi, 3G or 4G but I think it only handles music.
Doc
I am using Orb with my EVO and it works great with my Directv box through the EVO stock browser. I set the Orb theme to home theater and its easy to navigate and streams really well.