A
I have had this problem for a while using the native email app. The incoming and outgoing settings were all fine and I could receive but not send. Finally worked it out!
MY PASSWORD FOR MY ACCOUNT WAS TOO LONG! Changed it to a 10 character password and it's working just fine again. Hope this helps as it has been bugging me for months!