I recently update Samsung Galaxy 4 and now my Lock Screen numbers appear as little boxes and the numbers do not appear. I can still hit the correct numbers and the screen unlocks. Just annoying.
Welcome to Android Central! This is relatively common on Samsung devices. Usually, a reboot helps. If not, then wipe the cache partition: http://support.t-mobile.com/docs/DOC-5744