How to customize text threads for the Galaxy S6?

[AC Question]

I want to be able to change the background photo of each thread in my text log individually. For example if I'm texting my friend I'd like the background of our text thread to be a picture of us instead of the generic background. I know this feature was available on other phones I had....is it not available on the S6?