You paid within the play store app? Never tried paypal for a google purchase. Maybe there is a waiting period while it processes. Did you get confirmation from Google on the purchase? Maybe close the app and check my library again.
Sent from my Nexus 5 using Tapatalk