Welcome to Android Central! If it's possible on that messaging app, you'll find it by opening the app, tapping Menu>Settings, and looking around for a signature option. If you can't find it, then you'd have to install some 3rd party SMS app that does have that option.