I would suggest to clear Google play stores cache by going into settings > Apps > Google play store > Clear cache.
If this fails to work I would then suggest to clear Google play stores data by following the same steps as above but tapping "clear data" instead of clearing cache.