How do I add folders to my email account? And how do I empty the trash emails??

[AC Question]

I don't show a delete button for the trash folder.
I don't show an add folder button in my email account.

 

[Javier P]

Welcome to the forums. What device do you have and what email app are you using? With most email apps you need to use the desktop version from a browser to add new folders.