Welcome to Android Central! For group texts via MMS, you usually can't "Leave" the conversation -- look through the Messaging app's settings to see if there are any options that let you do this. You might have to ask the whole group to abandon the conversation and create a new one without you.