how come my speaker doesn't work when I make calls but works just fine on fFacebook messenger?

[AC Question]

I factory reset my phone and still does the same thing!