I have an EVO, which runs the sense UI, so there may be some differences in the options. When I open a picture file from an email attachment, I can send/share it by pressing the menu button, then selecting share. Scroll the share list and there should me a messages option. That should do it. There may be some slight differences in the UI but it should work pretty much the same.