Can you find the files on your phone (using a file manager)? If so, there are PC programs (and probably Mac programs, if you're so inclined) that will convert just about any format to any format. Just copy the files to your computer and convert them to mp3 files.