Nexus 4 (after update 4.4.2) :Go to Message -> Settings -> Manage SIM card messages -> Delete messages -> Observe

Unable to delete sim card messages.

Regards,
manigandan.S