unlocked bootloader / user data

[robchow]

I am concern about access to user data (pictures, videos, emails, app data, etc.) on my unlocked bootloader phone if phone is lost or stolen,. As I understand it, with the bootloader unlocked, one can install custom rom and thus bypass screen lock. Does this mean that with the new OS it can access the user data? Does phone being encrypted make a difference?