I thought that some of you may like this app, as it is especially useful on the M8:
GMD Full Screen Immersive Mode
In a nutshell, it lets you hide the capacitive buttons whenever you want in any app. Root is not required.
I've been really liking it in Chrome.