I've looked at your post for a couple of days now thinking someone may know, but alas no one. First are you sure .11 update was for your country or region? Second have you tried the manual search for updates under settings>Software update>Check new? Assuming that both of these are true and you are still unable to update my suggestion is to join and post over @ XDA-Devlopers.com . They are more likely to know how to update for both and may have already posted such an answer with the One being a more popular model.
GL