When I had the G4 I saw a program called "LG On-Screen Phone" that claimed to do similar things to SideSync...BUT it's not LG-sanctioned, it's a 3rd party software package so I can't say if it's safe or not.
Any particular features of SideSync you're looking for? Maybe we can find more reputable replacements on a per-feature basis.