All credits go to Tyler Montgomery for this.
If you're stuck in a recovery bootloop, and you're using a recovery that was built after May 18, 2014 at 15:50, please follow these instructions.
Using ADB, do
- adb shell
- cd /sbin
You can now reboot your phone without the bootloop issues.