Hi,
Maybe by now you must have got it resolved. I Had the same issue after upgrading to 6.0.1 on Galaxy 5.
You must be using the default SWYPE. Check on that same page in the Language and Input settings. You should find 'SWYPE - Swype'. Go through it, it will make you register the SWYPE...