Restarting the phone or remounting the SD card brings the data back, but the SD card was never gone in the first place.
The card was always visible on the phone under storage, and some of the files stored on the SD were still accessible, just some of files would disappear (ie, I would...