I have a Yaber V2 digital projector set up via a Chromecast dongle as a TV in Google Home. I can screencast my Galaxy Tab S7 to this but the inbuilt speakers are rubbish.
I also have a Samsung HW-J355 Soundbar and I can transmit YouTube sound to it by Bluetooth with no problem when I am watching...