Okay, figured it out, but had some weird issues along the way. I woke up this morning and saw the message that my trial period was over, so I tapped okay and I wasn't able to bring up the regular keyboard, or any keyboard at all.
I did a soft reset and got the old keyboard back. I uninstalled the swype installer, and deleted the Swype-Installer downloads (I had tried a couple of times so there were a few different copies in my downloads). I deleted every trace of Swype and then went through the instructions again.
good as new! Thanks again to the OP.