Latest Apple Music beta brings a new Now Playing screen for Android