When you tap on download attachment, it should say something like "download and save" or just "view"? Some files are automatically saved when you hit download. Have you checked your download folder in your gallery? Are you using the stock email app?
My GS3 sleeps in the bed and I make my girlfriend sleep on the couch