oh great...i have my google voice connected to my one and only google account. Do you know how I would seperate them?
my google voice # forwards to my cell. and I have the google talk app set up on the phone. Is that what you mean?
Do I make calls from the regular dialer or must I use sipdroid?
Make yourself a new Google account and sign up for Gmail and Voice services. In the GV settings panel, you should see your phone and Google Talk as options. Make sure Google Talk is selected at least for the forwarding option. Use Google Talk in the Gmail web interface to make a call to your cell or something to verify that it dials out fine. You may need to download the browser plug in from Google to do this if you don't have it. Now, dial your new GV number from your cell or other number and verify that it rings through to Google Talk in your browser.
Go To pbxes.org web site and log in. Click on trunks/Gtalk and change your gmail and password to your new account and save. Change your primary Google account password to something else. It should now be separated from pbxes.org and secure.
On your phone, setup the GV app to use your new Google acct. dedicated to GV with pbxes.
Sipdroid has an option where you can tell the default phone dialer to always use Sipdroid, use Sipdroid when avail., never use Sipdroid or always ask.
FYI, Once you setup pbxes to work with GV, you will lose the ability to see/answer calls with Google Talk in the browser for the linked Google acct.