Sorry to see you go! You can't directly transfer Google Play Music to iTunes. You'll have to download your entire Google Music library from the website on your computer browser, then organize all of those files into the proper iTunes folder hierarchy of Artist>Album>Song. Then in iTunes, select the whole Music folder to add to your iTunes library. Once everything is in there, you should be able to sync your music to your iPhone.