Google Translate offline mode not working

[bobnpaty]

Google Translate Offline mode doesn't work on my Droid X. I was hoping to use Translate's new offline feature in Mexico using an old phone that is no longer registered with my Carrier. I installed Translate version 3.0.4 it on a Droid X running Android 2.3.4 and tested it with a connection to my home network. It worked fine. Then I turned off network communication.and found that it does not work in the offline mode. When I try speech input I get an error message "no connection for speech input". When I try the camera, I get an error message "no network". Can anybody help me make this work or at least direct me to the most appropriate forum?