Compatible games for android media boxes

Hi friends

I have a Beelink GT1 ULtimate android media box and a WAMO gamepad.

sPecs here https://www.gearbest.com/tv-box-mini-pc/pp_607542.html

However whenever i download games from playstore they are not much compatible with the controls. tHe games are mostly only for the touch phones and i have even tried controller config apps like OCTUPUS and they are fine but still not upto the mark.

Anyone knows what are the best compatible games with these types of media boxes which work flawlessly on them like which are just download and ready to play on these kind of devices.

tHanks