Welcome to Android Central! If your keyboard app doesn't have an enhanced "Clip Tray" option (i.e., the ability to save more than one item of text at a time to the clipboard), then you would've gotten rid of the first part of the text message when you copied the second part to the clipboard.