Necesita una tarjeta SIM en el teléfono. Si ya tiene uno, lleve el teléfono a su proveedor; la tarjeta puede estar dañada (tienen que reemplazarla, usted no puede). Si no tiene una, debe obtener una cuenta con un operador; ellos colocarán una tarjeta SIM en el teléfono por usted.
Translation: You need a SIM card in the phone. If you already have one, bring the phone to your carrier - the card may be bad (they have to replace it - you can't). If you don't have one, you have to get an account with a carrier - they'll put a SIM card into the phone for you.