Welcome to Android Central! "DM" typically means Download Manager. It's not unusual for phones to have preinstalled system apps specific to the major carriers, even if you didn't get the phone from that carrier or aren't even using the phone on that carrier. I believe it's to allow phones to be easily changed between carrier networks.