Welcome to Android Central! You could try the steps here:
https://developers.google.com/android/ota
Just curious, how was she able to power the phone down in the middle of the update? Was the battery near zero, and she unplugged it? Or did she press and hold Power for 20 seconds to force a shutdown? It's actually not very easy to accidentally power off a Pixel, from my experience.
Please register on this forum, which will allow you to engage in discussion more easily, as well as post images.
https://forums.androidcentral.com/as...community.html