I don't know why that happens. You mean any old photo from your Gallery. You can try Album Art Grabber and see if it replaces them with the correct artwork.
I transfer music from Windows Media Player and I need this to find artwork now, I didn't with my older Samsung.