Why is my BT Internet password for e-mail apparently unacceptable?

[AC Question]

My BT Internet password includes 'shifted' number characters...

 

[B. Diddy]

Welcome to Android Central! Is this password for your BT email account? Or your BT router? What is telling you the password is unacceptable? Many password fields don't accept certain kinds of special characters.