To install any apk file, first you have to go to Settings>Security, and make sure "Unknown Sources" is checked on. Then go to the Downloads app (if that's where the apk file is), and tap on the apk file, which will start its installation. If it's in a different folder, use a file manager app like ES File Explorer or Total Commander to locate the apk file and open it.