speech to text offline wiht S4 not possible

[AC Question]

Online speech to text is working.
In "Offline speech recognition" English and German is installed.
When I try in different apps, like gmail or facebook messenger speech to text is not working.
Error message is: "Offline mode unavailable"

It would be wonderful if you fine a solution that I can use speech to text offline.

Thanks in advance.