A group message is recognized by the phone as a multimedia messaging service. Keyword being service. So if you no longer want to be in a group message, the simplest thing to do is just text each person individually. And delete the group thread from your messaging app.
From me to you by the Power Cosmic