Do apps in SD card use up phone memory as well?

[AC Question]

I downloaded a game on my phone and moved to SD card. Now each time I purchase and download additional content for the game my phone is running out of space. I had more than 1.5GB in my phone storage and now its only couple hundred MB. I checked the app again but it shows as it is in external storage. What am I missing?