Welcome to Android Central! Go to Settings>Language & Input, and look for the Personal Dictionary option. That should let you delete learned words. Or if you start typing a word with the keyboard and you see a word in the prediction row, try long-pressing that word and see if it gives you an option to remove it.