Update has changed my text font header

[AC Question]

The header in my texts have changed to a white background and the font is now very difficult to read.
Does anyone know how to fix/change this?

 

[belodion]

What update? What device? https://forums.androidcentral.com/showthread.php?t=409154