How do you turn off the block that stops you from texting companies?

[AC Question]

Eg, numbers that are only five or six digits? I remember hitting the wrong key by mistake when a dialogue popped up and said you may be charged for messages like this. Now I cannot text CVS for refills, or retail stores for coupons. I have a Google Pixel (Android based) phone.