You can't copy on one device and paste to another one, you;ll have to find some way to send it to the MXQ box first. Email? Text message? Text file on an SD card? Something.
Once it's in the MXQ box, long-press it, copy, go to perfect player, long-press the box you want it in, paste.