Are you referring to the notification that your phone was located?
That's the Find My Phone app from Google. You will need to sign in to one of the Google accounts that is on your phone to locate it.
If someone have your password they can possibly locate your phone, depending on the location settings.
Edit: Find My Device