When the keyboard is showing, look at the bottom and you should see a little keyboard icon. Tap that and you'll get a popup allowing you to choose which of the active keyboard you should use. Choose "the original phone keyboard", whichever that one is. (Assuming that an update didn't change the "original phone keyboard" (in which case, you'll have to find that one in Play and install it.)