Using your favorite picture viewing app, check the album/folder that these random pictures are in to see if they belong to an app. Some apps should but do not put ".nomedia" files in their folders to prevent their files from being indexed for public viewing.