Is the watchmaker app intended for the Galaxy watches? The Samsung watches run Tizen, different from other watches running the WearOS from google. If the watchmaker is intended for WearOS, it won;t work with your watch.
If you need additional help or have more questions or details to share, please join the site so you can reply in this thread. See
this link for instructions on how to join Android Central.