It's apparently a feature I should be able to access, but there is nothing of the sort listed in the security settings of their app, or any other settings page. HELP!
If it's not in the app (many banks have pretty bad software development departments - I know, I used to work at one), use an app like Applock - Fingerprint Pro. Any app you add won't open without the fingerprint.