Welcome to Android Central! There's no reliable cloning software that I'm aware of, and if you can't even power the tablet on, it'd be difficult to have that kind of program work in the first place. You'd probably have to bring it to a forensic data recovery specialist, which can be very expensive.