I agree. The point of AA is to REDUCE distraction from the phone while driving. Adding the ability to watch videos by adding YouTube would fly in the face of that goal...
The only reason I could see this making sense is if the goal is to access a YouTube Music subscription. I haven't looked into how that works as I have more than enough music to keep me occupied without paying for a subscription on top of my XM radio...