Taking a look at the game and a look at your tablet specifications my assumption is the game needs to run on low detail settings in order to run on your tablet.
The visual quality of some newer mobile games vary greatly depending on the hardware available, flagship devices have much more powerful graphics and can handle better visuals.